Cambios: Edward Bevan

Revisión del 20:47 16 nov 2006

Edward Bevan en 1827 (1770-1860), publica el libro denominado The honey bee, its natural history, physiology, and management. Van Voorst, London: 1827

The honey bee; its natural history, physiology, and management. Philadelphia : Carey and Hart, 1843. viii, [1], 10-128 p. : ill. ; 23 cm. (La abeja de miel; su historia natural, fisiología, y dirección. Londres, Baldwin, Cradock, y Alegría, 1827. el xxvi, 404 pág., illus., platos. 20 cm.)

En 1843 Philadelphia firm of Carey and Hart reimprimió al inglés el clásico texto en las abejas de la miel de Edward Bevan de 1827, ofreciendo una versión más concisa de La Abeja de Miel para un público americano práctico y dispuesto. Impreso en formato barato en doble columna, el libro incluye el numerosas ilustraciones en el texto para atraer a un público popular. El resultado es un libro de sólo 128 páginas, menos que las 404 páginas del original.

Médico y bien conocido apicultor, Edward Bevan enfrentó grandes sufrimientos en su juventud, incluso la muerte de ambos padres cuando él era un infante, a la edad de ocho, por la muerte de su tío y guardián.

Estudió medicina en Londres y, después, en Escocia, Bevan logró un nivel de independencia financiera que le permitió retirarse a los 40 años donde se consagró a la cultura apícola.

Un texto fundamental para la apicultura moderna, Bevan es La Abeja de Miel (1827, 2 edición 1838, la edición 1843 americana) oferta una apreciación global de la apicultura. Intentando combinar lo aprovechable con el instructivo y entretenido, Bevan proporcionó un libro aún con la mirada erudita a las colmenas. La parte final de este texto es un a fondo el estudio de anatomía de la abeja y conducta.

Libro completo

Vease también

Tabla anual siglo XIX
Lista de apicultores por abreviación de apellidos

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-'''Edward Bevan''' publica el libro denominado [[The honey bee, its natural history, physiology, and management]]. Van Voorst, London: [[1827]]
+'''Edward Bevan''' en 1827 (1770-1860), publica el libro denominado [[The honey bee, its natural history, physiology, and management]]. Van Voorst, London: [[1827]]
 The honey bee; its natural history, physiology, and management. Philadelphia : Carey and Hart, 1843.
+viii, [1], 10-128 p. : ill. ; 23 cm. (La abeja de miel; su historia natural, fisiología, y dirección. Londres, Baldwin, Cradock, y Alegría, 1827. el xxvi, 404 pág., illus., platos. 20 cm.)
-viii, [1], 10-128 p. : ill. ; 23 cm.
-In 1843, the Philadelphia firm of Carey and Hart reprinted the Englishman Edward Bevan’s classic 1827 text on bees, offering a more concise version of The Honey Bee for a practical-minded American audience. Printed cheaply in double columns, the book includes numerous illustrations imbedded in the text to appeal to a popular audience. The result is a book of only 128 pages, down from the 404 page original.
+En 1843 Philadelphia firm of Carey and Hart reimprimió al inglés el clásico texto en las abejas de la miel de Edward Bevan de [[1827]], ofreciendo una versión más concisa de La Abeja de Miel para un público americano práctico y dispuesto. Impreso en formato barato en doble columna, el libro incluye el numerosas ilustraciones en el texto para atraer a un público popular. El resultado es un libro de sólo 128 páginas, menos que las 404 páginas del original.
+Médico y bien conocido apicultor, '''Edward Bevan''' enfrentó grandes sufrimientos en su juventud, incluso la muerte de ambos padres cuando él era un infante, a la edad de ocho, por la muerte de su tío y guardián.
-The honey bee; its natural history, physiology, and management. London, Baldwin, Cradock, and Joy, 1827. xxvi, 404 p. illus., plates. 20 cm.
+Estudió medicina en Londres y, después, en Escocia, Bevan logró un nivel de independencia financiera que le permitió retirarse a los 40 años donde se consagró a la cultura apícola.
-A physician and well known apiarist, Edward Bevan (1770-1860) faced a raft of hardships in his youth, including the death of both parents when he was an infant followed, at the age of eight, by the death of his uncle and guardian. Studying medicine in London and, later, Scotland, Bevan achieved a level of financial independence that allowed his to retire by his late 40s, after which he devoted himself to bee culture.
+Un texto fundamental para la apicultura moderna, Bevan es La Abeja de Miel (1827, 2 edición 1838, la edición 1843 americana) oferta una apreciación global de la apicultura. Intentando combinar lo aprovechable con el instructivo y entretenido, Bevan proporcionó un libro aún con la mirada erudita a las colmenas. La parte final de este texto es un a fondo el estudio de anatomía de la abeja y conducta.
-A foundational text for modern beekeeping, Bevan’s The Honey Bee (1827, 2nd edition 1838, American edition 1843) offers a broad overview of apiculture. Attempting to combine “the profitable with the instructive and amusing,” Bevan provided a readable, yet scholarly look at managing bee hives. The final part of this text is an in depth study of bee anatomy and behavior.
 == Libro completo ==
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 == Vease también ==
 * [[Tabla anual siglo XIX]]
+* [[Lista de apicultores por abreviación de apellidos]]
 [[Categoría:Apicultores]]